Проектиране на инсталации с плоски станции: Разлика между версии

Текуща версия към 13:09, 10 август 2022

Продукт	InstalSystem 5
Вид статия	Проектни уроци
Актуално съдържание за версия	2020-01-16

Обхват на урока

Статията показва как да проектирате инсталации с помощта на плоски станции. Последното може да се превърне в точка за свързване на отопление и водоснабдяване на апартаменти.
Асинхронизирането на флуида за отопление с битова гореща вода се взема предвид при оразмеряване на захранващата система на плоска станция. Типът и размерът на плоската станция се избират от потребителя, като междувременно програмата диагностицира дали дадена плоска станция е в състояние да достави достатъчно мощност към отоплителната система, към която е свързана, и за декларирани / изчислени параметри за битова гореща вода.

Модули и програмна конфигурация

InstalSystem 5 с включени модули:
- Плоски станции
- Отоплителни системи
  и като опция:
- Лъчисти системи - ако станцията трябва да захранва апартаментна лъчиста система с отоплителна среда
- Питейни-битови водни системи - ако изчисленията за плоската станция и захранващата система трябва да включват водно количество на водоснабдителна инсталация проектирана с InstalSystem 5

Начално състояние

Проектът съдържа строителна конструкция (етажи, стаи) и етажен план.
Стойностите на топлинния товар на помещението за отопление са декларирани.
За повече информация, моля вижте: Подготовка на сградна конструкция
За повече информация, моля вижте: Внос на подложка от файлове

Стъпки на изпъление - Сценарии I - стойността Дебит на топла вода е декларирана ръчно

Определяне на каталози и общи данни

Прозорец Общи данни

Раздел Каталози – прочети каталог с плоски станции.
Раздел Термални системи / Плоски станции - завърши Вид и други общи данни както следва:
- V̇_{ТВ Апартамент} (Дебит на топла вода),
- Δθ_ТВ (Степен на нагряване на топла вода)
  1. Общи данни

SAMPLE PROJECT IN INSTALSYSTEM
Project files How to calculate downloaded file?	Initial state, isproj Installation containing flat stations in a multifamily building, isproj
Designed with	InstalSystem 5 Rev. 17.0
Required modules	Плоски станции Отоплителни системи Лъчисти системи Оразмеряване на радиатори
Project range	heating systems, sanitary systems
Used catalogues	Basic radiant systems Neutral radiators Brass, cast iron and steel pipe couplings and fittings Copper pipes and fittings EN 1057 PE-X/AL/PE-RT pipes and fittings Basic insulation catalogue Neutral valves catalogue - typical construction Media standard water taps and whiteware Flat stations - sample solutions
Type of building	residential building present 4-storey
Building structure	Underlay basement, dwg Underlay groundfloor, dwg Underlay floor, dwg Underlay attic, dwg
Drawings range	Plan views
Prepared by	www.instalsoft.com
Legal disclaimer	Possibility to copy the whole projects or its fragments
Calculation results	Full calculation results, xls Full printout, pdf General heating results, pdf General water supply system results, pdf Bill of materials, pdf
Drawing results	Basement, dwg Groundfloor, dwg Floor, dwg Basement, pdf Ground floor, pdf Floor, pdf

Редактиране на инсталация

Вмъкване и графична редактиране на плоски станции

Избери работни листове с обхват Конвекция/Лъчисти подове, стени.
Вмъкни плоска станции чрез бутона Плоска станция. Завъртете под избран ъгъл, ако е необходимо.
2. Вмъкване Плоски станции - Конвекция/Лъчисти подове, стени editing scope

Проверка и попълване на данните за монтаж

В прозореца Таблица с данни проверете данните за всеки елемент Плоска станция в обхвата на:
- Вид,
- Разстояние от кота готов под,
- V̇_{ТВ Апартамент},
- Δθ_ТВ (ВНИМАНИЕ! Входящата температура на битовата гореща вода, захранваща апартаментната станция, е резултат от свойствата на топлообменника на даден производител и обикновено възлиза на 10°C),
- принадлежности и техните данни.
  3. Редактиране Плоски станции - Таблица с данни

Свързване на плоски станции

Свържете захранващия носител на отоплителната система и се върнете от първичната страна на мястото, посочено със символа . За повече информация, моля вижте: Свързване на етажи с елементa "Вертикален клон"
Свържете захранването на лъчистата система и се върнете на мястото, обозначено със символа , created according to the following article:Проектиране на лъчисти подови и стенни инсталации.
Свържете захранването на радиаторната отоплителна система и се върнете на мястото, обозначено със символа , created according to the following article: Проектиране на отоплителни системи с конвекторни радиатори.

(Опция) Копиране наПлоска станция елементи с/без апартаментни системи на други етажи

Копиране на инсталация

Изберете Плоска станция и/или избрани системни елементи.
Копиране на избрани елементи на съседни етажи с функцията Копирай избрани елементи на етажа оггоре/Копирай избрани елементи на етажа отдолу.

Създаване на копие на цял етаж

Прозорец Общи данни

В раздела Сграда и околности / Управление на етажи - избери етаж и натисни Копирай.

Проверка на правилността на монтажна инсталация

Проверете коректността на инсталационната структура с функцията Провери връзки (шорткът: Shift + F2).
Проверете правилността на инсталационната структура и открийте конфликти с помощта на 3D изглед.
За повече информация, моля вижте: Проверка на верността на конструкция на инсталация

Изпълнение на изчисленията и проверка

Извършете пълно изчисление, като щракнете върху иконата на калкулатора разположена в секция Изчисления на лентата с инструменти.
Проверете резултатите от диагностиката и изчисленията, по-специално:
- водното количество от първичната страна на топлообменника - ако надвишава допустимата стойност, може да възникне такава грешка:
  4. Топлообменник извън диапазона.
  
  в такъв случай коригирайте изчислителните данни (θ_s,О и/или V̇_{ТВ Апартамент} i/lub Δθ_ТВ) или изберете ръчно различен размер на топлообменника,

необходима обща мощност,
5. Необходима обща мощност
(за избрани версии) необходимия капацитет на буферния резервоар,
количество материали на плоска станция.
6. Списък на плоски станции.

За повече информация, моля вижте: Изчисления и диагностики

Печат/изнасяне на резултати

Печат/Износ на чертежи.
Печат/Износ на таблици.
За повече информация, моля вижте: Износ/ печат на резултати и чертежи

Steps to perform - Scenario II - Дебит на топла вода value calculated by the Питейни-битови водни системи module

Defining catalogues and general data

Общи данни window

Zakres projektu tab - checkВодоснабдителни инсталации.
7. Declarated project scope.
Каталози tab – read the catalogue containing flat stations.
Термални системи / Плоски станции tab - complete Вид and other general data, in particular:
- V̇_{ТВ Апартамент} (Дебит на топла вода),
- Δθ_ТВ (Степен на нагряване на топла вода)
- Начин на дефиниране: Дебит на топла вода: "Определен от Потребителя" or "Съгл. изчис. на модула: Водоснабдителни инсталации"
  - for "Определен от Потребителя" - the V̇_{ТВ Апартамент} (Дебит на топла вода) value is declared manually in the field below and in theТаблица с данни window after inserting stations on the drawing
    8. User-specified hot water outflow
  - for "Съгл. изчис. на модула: Водоснабдителни инсталации" - the V̇_{ТВ Апартамент} (Дебит на топла вода) value will be calculated on the basis of the flat station connected sanitary system flow rate, according to the calculation norm selected in the Питейни-битови водни системи module. Additionally, it is possible to choose the method of dimensioning the water supply system (Оразмеряване на основна мрежа съгл. : "TU Dresden" or "DIN 1988-300").
    9. Declaring manner of defining hot water outflow

Editing installation

Inserting and graphic editing of flat stations

Choose the Water supply editing scope.
Insert the flat station using the Плоска станция icon.
10. Inserting Плоски станции - Water supply

Verification and completion of installation data

In Таблица с данни, verify data of each Плоска станция element in scope of:
- Вид,
- Разстояние от кота готов под,
- V̇_{ТВ Апартамент} (ATTENTION! If, in the Общи данни window, the Съгл. изчис. на модула: Водоснабдителни инсталации option is selected, this value is calculated automatically),
- Δθ_ТВ (ATTENTION! The input temperature of domestic hot water feeding the flat station results from properties of a given producer's heat exchanger, and it usually amounts to 10°C),
- accessories and their data .
  11. Editing Плоски станции - Data table

Connecting flat stations

Connect heating system medium feed and return on the primary side to the place indicated by the symbol . За повече информация, моля вижте: Connecting storeys with the "Stack" element
Connect radiant system feed and return to the place indicated by the symbol , created according to the following article:Designing of radiant heating floor and wall installation.
Connect radiator heating system feed and return to the place indicated by the symbol , created according to the following article: Designing heating systems with convective radiators
Connect medium inflow for the sanitary system as well as sanitary system feed and return to the place indicated by the symbol , created according to the following article:Designing of water supply system installation.

@@ Ред 11: / Ред 11: @@
 |c3                 =<!--Jest kategoria -> zamienić na: "category3=" i uzupełnić link do sekcji kategorii na stronie głównej produktu-->
 |category_name3     =<!--podać nazwę kategorii "ZASTOSOWANIE"/"FUNKCJONALNOŚĆ"/...-->
-|version1           =[[Release notes Informacje_o_publikacjach_InstalSystem_5#WYDANIE_Rev._15.2|GOLD rev. 17.0]]
+|version1           =2020-01-16
 |v2                 =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
 |v3                 =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
@@ Ред 27: / Ред 27: @@
 **'''<IS_TS id=PH_IS5_T/>''' - ако изчисленията за плоската станция и захранващата система трябва да включват водно количество на водоснабдителна инсталация проектирана с '''InstalSystem 5'''
-==Initial state==
+==Начално състояние==
-The project contains a building structure (storeys, rooms) and a storey plan drawing.<br/>
+Проектът съдържа строителна конструкция (етажи, стаи) и етажен план.<br/>
-Room heat load values for heating has been declared.<br/>{{Info}} [[Preparation of building structure]]<br/>{{Info}} [[Import underlay files]]
+Стойностите на топлинния товар на помещението за отопление са декларирани.<br/>{{Info}} [[Подготовка на сградна конструкция]]<br/>{{Info}} [[Внос на подложка от файлове]]
-==Steps to perform - Scenario I - value''<IS_TS id=StacjaWydatekCWU/>'' declared manually==
-===Defining catalogues and general data===
+==Стъпки на изпъление - Сценарии I - стойността  ''<IS_TS id=StacjaWydatekCWU/>'' е декларирана ръчно==
-====''<IS_TS id=btProjectOptions/>'' window====
-# ''<IS_TS id=rsObslugaKatalogowHint/>'' tab – read the catalogue containing flat stations.
+===Определяне на каталози и общи данни===
-# ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>'' / ''<IS_TS id=StacjeMieszkaniowe/>'' tab - complete <IS_TS id=stringTypElementu/> and other general data, in particular:<br/>
+==== Прозорец ''<IS_TS id=btProjectOptions/>''====
+# Раздел ''<IS_TS id=rsObslugaKatalogowHint/>'' – прочети каталог с плоски станции.
+# Раздел ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>'' / ''<IS_TS id=StacjeMieszkaniowe/>'' - завърши <IS_TS id=stringTypElementu/> и други общи данни както следва:<br/>
 #*''<IS_TS id=StacjaWydatekCWUSymbol/>'' (''<IS_TS id=StacjaWydatekCWU/>''),
 #*''<IS_TS id=StacjaDeltaTempCWUSymbol/>'' (''<IS_TS id=StacjaDeltaTempCWU/>'')<br/>[[File:InstalSystem_5_-_Flat_station_-_Genral_data.png|900 px|left|thumb|1. ''<IS_TS id=rsDanogi/>'']]<br clear="all"/>
@@ Ред 118: / Ред 119: @@
 |drawing_title6       = Floor, pdf
 }}
-===Editing installation===
-====Inserting and graphic editing of flat stations====
-# Choose the ''<IS_TS id=ScopeInstalacjeKonwekcyjneShort/>''/''<IS_TS id=ScopeInstalacjePodlogoweIScienneShort/>'' editing scope.
-# Insert a flat station using the ''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' button. Turn to a chosen angle, if needed.<br/>[[File:InstalSoft - InstalSystem - Flat station - tb.png|1300 px|left|thumb|2. Inserting ''<IS_TS id=StacjeMieszkaniowe/>'' - ''<IS_TS id=ScopeInstalacjeKonwekcyjneShort/>''/''<IS_TS id=ScopeInstalacjePodlogoweIScienneShort/>'' editing scope]]<br clear="all"/>
-====Verification and completion of installation data====
+===Редактиране на инсталация===
-# In the window ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'', verify data of each''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' element in scope of:
+====Вмъкване и графична редактиране на плоски станции====
+# Избери работни листове с обхват ''<IS_TS id=ScopeInstalacjeKonwekcyjneShort/>''/''<IS_TS id=ScopeInstalacjePodlogoweIScienneShort/>''.
+# Вмъкни плоска станции чрез бутона ''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>''. Завъртете под избран ъгъл, ако е необходимо.<br/>[[File:InstalSoft - InstalSystem - Flat station - tb.png|1300 px|left|thumb|2. Вмъкване ''<IS_TS id=StacjeMieszkaniowe/>'' - ''<IS_TS id=ScopeInstalacjeKonwekcyjneShort/>''/''<IS_TS id=ScopeInstalacjePodlogoweIScienneShort/>'' editing scope]]<br clear="all"/>
+====Проверка и попълване на данните за монтаж====
+# В прозореца ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' проверете данните за всеки елемент ''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' в обхвата на:
 #* ''<IS_TS id=stringTypElementu/>'',
 #* ''<IS_TS id=odlegloscOdRzednejKondygnacjiCaption/>'',
 #* ''<IS_TS id=StacjaWydatekCWUSymbol/>'',
-#* ''<IS_TS id=StacjaDeltaTempCWUSymbol/>'' ('''ATTENTION!''' The input temperature of domestic hot water feeding the flat station results from properties of a given producer's heat exchanger, and it usually amounts to '''10°C'''),
+#* ''<IS_TS id=StacjaDeltaTempCWUSymbol/>'' ('''ВНИМАНИЕ!''' Входящата температура на битовата гореща вода, захранваща апартаментната станция, е резултат от свойствата на топлообменника на даден производител и обикновено възлиза на '''10°C'''),
-#* accessories and their data.<br/>[[File:InstalSoft - InstalSystem - Flat station -Data table.png|1300 px|left|thumb|3. Editing''<IS_TS id=StacjeMieszkaniowe/>'' - ''Data table'']]<br clear="all"/>
+#* принадлежности и техните данни.<br/>[[File:InstalSoft - InstalSystem - Flat station -Data table.png|1300 px|left|thumb|3. Редактиране ''<IS_TS id=StacjeMieszkaniowe/>'' - ''Таблица с данни'']]<br clear="all"/>
-====Connecting flat stations====
+====Свързване на плоски станции====
-# Connect heating system medium feed and return on the primary side to the place indicated by the symbol  [[File:InstalSoft-Flat-stations-radiant-installation.png|32 px]]. {{Info}} [[Connecting storeys with the "Stack" element]]
+# Свържете захранващия носител на отоплителната система и се върнете от първичната страна на мястото, посочено със символа [[File:InstalSoft-Flat-stations-radiant-installation.png|32 px]]. {{Info}} [[Свързване на етажи с елементa "Вертикален клон"]]
-# Connect radiant system feed and return to the place indicated by the symbol [[File:InstalSystem-flat-station-heating.png|32 px]], created according to the following article:[[Designing of radiant heating floor and wall installation]].
+# Свържете захранването на лъчистата система и се върнете на мястото, обозначено със символа [[File:InstalSystem-flat-station-heating.png|32 px]], created according to the following article:[[Проектиране на лъчисти подови и стенни инсталации]].
-# Connect radiator heating system feed and return to the place indicated by the symbol [[File:InstalSoft-Flat-stations-convectional-installation.png|32 px]], created according to the following article: [[Designing heating systems with convective radiators]].<br/>{{#ev:youtube|xhSZN8cvqEg|900||||rel=0}}
+# Свържете захранването на радиаторната отоплителна система и се върнете на мястото, обозначено със символа [[File:InstalSoft-Flat-stations-convectional-installation.png|32 px]], created according to the following article: [[Проектиране на отоплителни системи с конвекторни радиатори]].<br/>{{#ev:youtube|xhSZN8cvqEg|900||||rel=0}}
-===(optional) Copying ''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' elements with/without apartment systems on other storeys===
+===(Опция) Копиране на''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' елементи с/без апартаментни системи на други етажи===
-====Installation copying====
+====Копиране на инсталация====
-# Select ''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' and/or chosen system elements.
+# Изберете ''<IS_TS id=StacjaMieszkaniowa/>'' и/или избрани системни елементи.
-# Copy selected elements on neighbouring storeys with the function ''<IS_TS id=InstallationCopyOnStoreyUp/>''/''<IS_TS id=InstallationCopyOnStoreyDown/>''.<br/>{{#ev:youtube|GB8wUmDDmQk|900||||rel=0}}
+# Копиране на избрани елементи на съседни етажи с функцията ''<IS_TS id=InstallationCopyOnStoreyUp/>''/''<IS_TS id=InstallationCopyOnStoreyDown/>''.<br/>{{#ev:youtube|GB8wUmDDmQk|900||||rel=0}}
-====Creating a copy of a whole storey====
+====Създаване на копие на цял етаж====
-=====''<IS_TS id=btProjectOptions/>'' window=====
+=====''Прозорец <IS_TS id=btProjectOptions/>'' =====
-# ''<IS_TS id=btDaneBudynku/>'' / ''<IS_TS id=StoreyManagement/>'' tab - select a storey and press ''<IS_TS id=sBtnKopiujCaption/>''.<br/>{{#ev:youtube|P7c6AGU35qQ|900||||rel=0}}
+# В раздела ''<IS_TS id=btDaneBudynku/>'' / ''<IS_TS id=StoreyManagement/>'' - избери етаж и натисни ''<IS_TS id=sBtnKopiujCaption/>''.<br/>{{#ev:youtube|P7c6AGU35qQ|900||||rel=0}}
-===Verification of installation structure correctness===
+===Проверка на правилността на монтажна инсталация===
-# Verify correctness of the installation structure with the ''<IS_TS id=btCheckFlow/>'' function (shortcut: Shift + F2).
+# Проверете коректността на инсталационната структура с функцията ''<IS_TS id=btCheckFlow/>'' (шорткът: Shift + F2).
-# Verify correctness of the installation structure and detect collisions using ''<IS_TS id=View3D/>''.<br/>{{Info}} [[Introduction to the work with the package InstalSystem 5#Verification of the correctness of installation structure|Verification of the correctness of installation structure]]<br/>{{#ev:youtube|nmcwhgIuJzU|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
+# Проверете правилността на инсталационната структура и открийте конфликти с помощта на ''<IS_TS id=View3D/>''.<br/>{{Info}} [[Въведение в работа с пакета InstalSystem 5#Проверка на верността на конструкция на инсталация|Проверка на верността на конструкция на инсталация]]<br/>{{#ev:youtube|nmcwhgIuJzU|900||||rel=0}} <br clear="all"/>
-===Calculation performance and verification===
+===Изпълнение на изчисленията и проверка===
-# Perform full calculation by clicking the calculator icon [[File:Calculator.png|35 px]] situated in the ''<IS_TS id=sObliczenie/>'' section on the toolbar.
+# Извършете пълно изчисление, като щракнете върху иконата на калкулатора [[File:Calculator.png|35 px]] разположена в секция ''<IS_TS id=sObliczenie/>'' на лентата с инструменти.
-# Verify diagnostics and calculation results, in particular:
+# Проверете резултатите от диагностиката и изчисленията, по-специално:
-#* flow rate on the heat exchanger primary side - if it exceeds the admissible value, such an error may occur:<br/>[[File:InstalSoft-InstalSystem5-Flat-stations-Error.png|1300 px|left|thumb|4. Heat exchanger out of range.]]<br clear="all"/> in such a case, correct computational data (''<IS_TS id=TemperaturaZasHeat/>'' and/or ''<IS_TS id=StacjaWydatekCWUSymbol/>'' i/lub ''<IS_TS id=StacjaDeltaTempCWUSymbol/>'') or choose a different exchanger dimension manually,
+#* водното количество от първичната страна на топлообменника - ако надвишава допустимата стойност, може да възникне такава грешка:<br/>[[File:InstalSoft-InstalSystem5-Flat-stations-Error.png|1300 px|left|thumb|4. Топлообменник извън диапазона.]]<br clear="all"/> в такъв случай коригирайте изчислителните данни (''<IS_TS id=TemperaturaZasHeat/>'' и/или ''<IS_TS id=StacjaWydatekCWUSymbol/>'' i/lub ''<IS_TS id=StacjaDeltaTempCWUSymbol/>'') или изберете ръчно различен размер на топлообменника,
-::* required total output,<br/>[[File:InstalSoft-InstalSystem5-Flat-stations-General results heating.png|1300 px|left|thumb|5. Total output required.]]<br clear="all"/>
+::* необходима обща мощност,<br/>[[File:InstalSoft-InstalSystem5-Flat-stations-General results heating.png|1300 px|left|thumb|5. Необходима обща мощност]]<br clear="all"/>
-::* (''in selected versions'') the required buffer tank capacity,
+::* (''за избрани версии'') необходимия капацитет на буферния резервоар,
-::* list of flat station materials.<br/>[[File:InstalSoft-InstalSystem5-Flat-stations-List_of_flat_stations.png|1300 px|left|thumb|6. List of flat stations.]]<br clear="all"/>
+::* количество материали на плоска станция.<br/>[[File:InstalSoft-InstalSystem5-Flat-stations-List_of_flat_stations.png|1300 px|left|thumb|6. Списък на плоски станции.]]<br clear="all"/>
-{{Info}} [[Introduction to the work with the package InstalSystem 5#Calculations and diagnostics|Calculations and diagnostics]]
+{{Info}} [[Въведение в работа с пакета InstalSystem 5#Изчисления и диагностики|Изчисления и диагностики]]
-===Printout/export of results===
+===Печат/изнасяне на резултати===
-# Print/export drawings.
+# Печат/Износ на чертежи.
-# Print/export tables.<br/>{{Info}} [[Export / print results and drawings]]
+# Печат/Износ на таблици.<br/>{{Info}} [[Износ/ печат на резултати и чертежи]]
 ==Steps to perform - Scenario II - ''<IS_TS id=StacjaWydatekCWU/>'' value calculated by the ''<IS_TS id=PH_IS5_T/>'' module==

Проектиране на инсталации с плоски станции: Разлика между версии

Текуща версия към 13:09, 10 август 2022

Съдържание

Обхват на урока

Модули и програмна конфигурация

Начално състояние